Daisy Edgar-Jones: A Whirlwind of Style at ‘Twisters’ NYC Screening