Allowing the Iran goalkeeper Ali Beiranvand to carry on after clashing heads with a teammate in their World Cup opener against England was an “utter disgrace”, according to brain injury charity Headway.