Daisy Edgar-Jones Storms NYC in Show-Stopping Chloe Ensemble